"Lupine 21" - 29. 4. 2009

Viele mahle hat er sich durch Kampfeinsatze, mit der Bf 109 und Me 262 durchgeschlagen, aber den Kampf mit seiner schlimmsten Krankheit konnte er nicht besiegen. Der Verlust unserer Veteranen ist immer schwer und unersetzbar. Aber dieser Verlust ist für uns noch viel schwerer. Mit Hellmut ist nicht nur ein Veteran und Teilnehmer der Luftschlacht am 11. 9. 1944 gegangen, sondern auch ein Stück von der Seele des Museums. Dieses Gefühl kann man nur schwer beschreiben, wer Hellmut kannte, der weiß was ich meine.

  

Wir hatten die Ehre Hellmut mehr als zehn Jahre zu kennen und Freunde zu sein. Aus den Ursprünglichen gemeinsamen Interessen an der Geschichte, an der er persönlich teilgenommen hat, wurde aus diese Beziehung eine enge Freundschaft. Für Ihn wahren diese elf Jahre ein achtel seines langen und halsbrecherischen Lebens gar nicht so wenig; für uns wahr es mehr als ein viertel unserer bisherigen Leben. Eine Disproportion, aber die gemeinsam verbrachte Zeit war die gleiche. Und für beide Seiten ergänzend.

Hellmuts herrliches Lausbuben lachen und seine immer gute Laune begleitete uns seit dem Jahre 1998 auf allen unseren alljährlichen Veteranen Treffen in Kovářská immer in Begleitung seiner sagenhaften und besorgten Gattin Helga. Einige mahle besuchten wir Hellmut in Hamburg. Trotz allem was er durchlebte und trotz seiner langwierigen Krankheitsbeschwerden (oder gerade darum)hat er uns immer mit Lebenslust und Menschlichkeit erfüllt. Er mochte das Museum und versuchte all möglich zu helfen Hellmut war – und bleibt – ein Talisman.

In Hellmuts faltigen Gesicht waren müde, aber funkelnden Augen, in denen die gleichen Flamen brannten, wie man sie auf seinen Kriegsfotografien sehen kann, im Gesicht des frechen zwanzigjährigen Jungen, der trotz Kriegszeit, sein Leben voll genießen wollte. Der dank eher schlechter als guter Umstände, auf den modernsten Flugzeugen der Zeit über Europa jagte....

Ich muss meinen Satz von Anfang dieses Artikels wiederholen- das mit Hellmut ein Stück von der Seele des Museums gegangen ist.

Aber gegangen ist nicht das, was er uns in unsere Seelen gegeben hat, und mit was er uns bereichern konnte. Und es ist sicher unsere Pflicht das Museum zu erhalten und weiter aufzubauen so wie es Hellmut mochte. Und dann vielleicht, verliert sich Hellmuts Seele nicht von hier...

1. 5.2009
Jan Zdiarský

 

---

 

60 Jahrestag der Luftschlacht im Jahr 2004 Hellmut mit seinen Kampfgefährten von 1.9.1944 H.G. Lemmer
(Foto J. Říha)

Hellmut Detjens Liebhaber des Lebens, Hamburg, ca 1941

  

September 2004: mit Petr Frank auf den Oberhofer Friedhof,
hier begraben liegen drei Flugzeugführer von der III./JG 4
gefallen am 11.9.1944, unter ihnen war auch Hellmuts Freund
aus der Ausbildung Jakob Cryns

 

Für mich sicher ein wertvolles Foto mit Hellmut im Hangar des Aeroklub Chomutov im Hintergrund zu sehen ein L-13 Blaník OK-9711, mit dem ich in den Jahren 1988-89 flog
(foto Peter Kaššák)

 

Radio Reportage (Hörbericht) mit Hellmut Detjens Rozhovor s Hellmutem Detjensem v archivu Českého rozhlasu  Kovářská, 2006